Какво е да гледаш процеса на Тръмп за „мълчаливите пари“ от вътрешността на съдебната зала
Всички освен съдията и съдебните заседатели са седнали преди Доналд Тръмп и екипът му да влизат в съдебната зала всеки ден в неговия наказателен процес в Ню Йорк .
Репортери, други членове на обществеността, прокурорите и самият окръжен прокурор на Манхатън Алвин Браг трябва всички да преминат през проверка за сигурност и да бъдат на място и тихи, докато Тръмп се приближава към стаята.
Групата понякога се настанява, преди кортежът на Тръмп дори да е спрял до 17-етажната сграда в стил ар деко. Радиото на съдебните служители внезапно изпуква, отеквайки от високите 83-годишни тавани, съобщавайки пристигането на бивш президент.
На репортерите се напомня, че ще бъдат отстранени от стаята, ако съдебен служител вижда телефоните им. Те продължават да тракат на лаптопите си, светещо море от екрани, показващи бележки, Gmail, Slack и Twitter.
Съдия Хуан Мърчан и делото. Бившият президент е съден по 34 престъпления за фалшифициране на бизнес документи, свързани с предполагаемо плащане на „тайни пари“ преди президентските избори през 2016 г. Той отрича обвиненията и се пледира за невинен.
След като Тръмп мине през дебелите дървени двойни врати – понякога с бърза крачка, понякога тромаво, винаги с каменно лице – поведението му се променя. Той е придружен от екип от адвокати, обикновено също служители на предизборната кампания, и разбира се агенти от Тайните служби, които се придвижват до периметъра, след като Тръмп заеме място на масата на защитата.
Вътре в стаята той е резервиран, тихо. Понякога изглежда, че кима за кратко. От време на време си шепне с адвокатите Тод Бланш, Сюзън Нечелес и Емил Бове.
Той стои мирно, когато Мърчан влезе в стаята, и като всички останали, сяда само когато му бъде казано, че може.
По време на избора на жури той понякога протягаше врата си надясно, за да гледа Нюйоркчани в журито, докато бяха разпитвани за навиците си в социалните медии и чувствата си към Тръмп. Той даде на Бланш същото внимание по време на встъпителната си реч във вторник.
Повечето Тръмп гледа право пред себе си. При какво точно? Компютърният монитор, който споделя с адвоката до него? Разбира се, понякога. Но най-вече той изглежда гледа над това, отвъд него, покрай оживения съдийски секретар, чието бюро му дава място на първия ред, второ след това на Мърчан. Гледа ли в стената? Долната трета от стената е облицована с дървена ламперия, а останалата част е боядисана в бяло. Освен това на стената срещу Тръмп е монтиран телевизор с плосък екран, един от четирите в стаята. По всяко време показва Мърчан, адвокатите и самия Тръмп.
Това беше позицията на Тръмп по време на по-голямата част от производството – не само през първите шест дни на процеса, но също така и предварителни изслушвания, датиращи от повдигането на обвиненията му на 4 април 2023 г. Той беше предупреден веднъж, миналата седмица, за сплашване на съдебни заседатели, след като жестикулира и клатеше глава по време на разпит на един бивш потенциален съдебен заседател, но иначе беше стоичен.
Сравнете поведението на Тръмп в това съдебна зала с неговите видими и звукови прояви на отвращение, които прекъснаха производството в два скорошни процеса.
След многократни изблици по време на януарския процес за клевета по гражданското дело, заведено от писателя Е. Жан Карол, федерален съдия заплаши с ритник Тръмп извън съдебната зала.
В този случай Тръмп можеше да бъде чут от галерията да стене на моменти по време на свидетелските показания, а противников адвокат каза, че той често прави коментари като: „Това е лов на вещици“, и "наистина е измамна работа."
Съдията каза: „Г-н Тръмп има право да присъства тук. Това право може да бъде загубено, ако той е разрушителен и ако пренебрегне съдебните разпореждания.“
По време на друго скорошно граждански процес, дело в Ню Йорк, в което той и други от неговата компания бяха признати за отговорни за стотици милиони долари измамни печалби, Тръмп често изглеждаше неконтролируем. Адвокатите в офиса на главния прокурор на Ню Йорк Летиция Джеймс го обвиниха в сплашване на свидетели един ден, тъй като шепотът му по време на свидетелските показания на изпълнителен директор на недвижими имоти се превърна в силни стържещи думи - главата му се клатеше от едната страна на другата, трепереща в очевидно пренебрежение.
Обстоятелствата на тези граждански процеси бяха различни. Тръмп не беше задължен да присъства и можеше да идва и да си тръгва, когато пожелае - от време на време да стои и да си тръгва без предупреждение, а неговият антураж от Тайните служби се бори да не изостава. Съдията в процеса за клевета прекъсна заключителните аргументи на Карол, за да отбележи, че Тръмп е станал и е излязъл. Той се върна за приключването на своя адвокат и след това по-късно напусна завинаги сградата на съда около 30 минути преди съдебните заседатели да обявят своята присъда срещу него в размер на 83,3 милиона долара.
Сега Тръмп е обвиняем по криминални престъпления. От него се изисква да присъства на целия процес и да седи тихо, освен ако не му е дадено изрично разрешение да направи друго.
Той поиска разрешение да прекара четвъртък сутринта във Вашингтон, окръг Колумбия, гледайки аргументи пред Върховния съд по въпрос, свързан с друго негово наказателно дело. Мърчан отхвърли това искане.
Той поиска да отложи процеса за един ден през май, за да присъства на дипломирането на сина си. Един от адвокатите му направи подобно искане за ден през юни. Мърчан каза може би, мълчаливо атакувайки многобройните опити, които екипът на Тръмп направи, за да забави процеса.
„Ако всичко върви по график без ненужни забавяния, тогава съм сигурен, че ще можем да отложим за един или и двата дни, но ако изоставаме от графика, няма да можем", каза Мърчан.
Тръмп се оплака пред репортери пред съдебната зала, когато беше студено на 18 април. Вътре Бланш трябваше да подаде жалбата вместо него.
Отговорът на Мърчан включва наблюдение, което съдебният персонал, адвокати, репортери и други, които са прекарали много време в стая 1530, отдавна са признали: стаята има две температури, студена и горещо.
„Предпочитам да ми е наистина студено, отколкото да се потя“, каза Мърчан.
Тръмп трябва да стане, когато Мърчан или съдебните заседатели влизат и излизат, както хиляди други обвиняеми, които са седнали на същата седалка.
Веднъж, докато процедурите приключваха в петък, 19 април, Тръмп стана твърде рано.
„Сър, можете ли да седнете“, каза му Мърчан. Съдията решава кога подсъдимият може да напусне съдебната си зала.
Но ако Merchan е топ кучето в неговата съдебна зала, няма грешка кой е следващият в йерархията. Тръмп става и излиза с екипажа си. Той дава телефона си на помощник. Тежките дървени врати отново се затварят. Той се върна в коридора и се защитава пред чакащите камери.
Всички вътре в стаята чакат радиото да изпука, този път като сигнал, че зоната е свободна. Дотогава никой няма право да се изправя. Репортерите са предупредени да не говорят високо.
Докато минутите се проточиха в понеделник, по време и след речта на Тръмп в коридора, Браг и екипът му от прокурори се опитаха да избягат през странична врата, обикновено използвана от служителите в съдебната зала. Те се върнаха минута по-късно, изглеждаха разочаровани и раздразнени, неспособни да си тръгнат.
Накрая, припевът на радиото. Браг с наведена глава бързо излиза през същата странична врата. След това останалата част от стаята може да излезе.
Тръмп напусна сградата.